Cuando uno tiene algo particularmente difícil de tratar, intenta recordar....
Este es el momento.... Puedes elegir ser feliz o infeliz.Puedes elegir qué pensar, qué decir y como sentirte. Puedes elegir ser optimista o pesimista, para actuar con enojo o con alegría, sentirte aburrido o interesarte.
Este es el día.... No importa el tiempo que haga, tu eliges que tipo de día será; bonito, horrible o sólo pasable. Puedes elegir lo que hacer y lo que no. Renunciar, ceder o seguir adelante. Tienes la opción de hacer algo o no hacer nada. Empezar ahora o más adelante. Puedes elegir tu actitud ante lo que estás enfrentando.
Tienes tu vida.... si no te sientes feliz, satisfecho, animado y esperanzado te estás engañando. Puedes decirte a ti mismo lo que necesitas para realizarte, pero si no conviertes los pensamientos en acciones sólo estás jugando a renunciar.
Tienes el poder de tomar decisiones.... tu vida es la manifestación de las decisiones que tomas en cada momento y cada día. Cuando sepas sacar provecho de este gran don no habrá nada que no seas capaz de hacer.
Donna Fargo (The Happiest Girl in The Whole USA)
Este es el momento.... Puedes elegir ser feliz o infeliz.Puedes elegir qué pensar, qué decir y como sentirte. Puedes elegir ser optimista o pesimista, para actuar con enojo o con alegría, sentirte aburrido o interesarte.
Este es el día.... No importa el tiempo que haga, tu eliges que tipo de día será; bonito, horrible o sólo pasable. Puedes elegir lo que hacer y lo que no. Renunciar, ceder o seguir adelante. Tienes la opción de hacer algo o no hacer nada. Empezar ahora o más adelante. Puedes elegir tu actitud ante lo que estás enfrentando.
Tienes tu vida.... si no te sientes feliz, satisfecho, animado y esperanzado te estás engañando. Puedes decirte a ti mismo lo que necesitas para realizarte, pero si no conviertes los pensamientos en acciones sólo estás jugando a renunciar.
Tienes el poder de tomar decisiones.... tu vida es la manifestación de las decisiones que tomas en cada momento y cada día. Cuando sepas sacar provecho de este gran don no habrá nada que no seas capaz de hacer.
Donna Fargo (The Happiest Girl in The Whole USA)
(Enviado por una amiga en una targeta, pido disculpas por mi primera traduccción del inglés)
Texto original:
You've Got Choices
When you have something particularly challenging to deal with, try to remind yourself....
You've this moment... You can choose to be happy or unhappy. You can choose what you think, what you say, and how you fell. You can choose to be hopeful or hopeless, to respond angrily or cheerfully, to be bored or interested.
You've got this day... No matter what the weather is like, you can choose what kind of day it will be- beautiful or awful or somewhere in between. You can choose what you will do and what you won't-
to give up or give in or go on. You have a choice to do something or nothing, to start now or later. You can choose your attitude about what you're facing.
You've got your life... If you're not happy, satified, encouraged, and hopeful, you're cheating yourself. You can talk and talk to yourself about what you need to do to honor your life, but if you don't turn those thoughts into actions, you're just playing games and giving up to whatever comes to mind.
You've got the power to make choices... Your life is the manifestation of the choices you make each moment and each day. When you use this awesome gift to your best advantatge, there is nothing you can't do.
Donna Fargo (The Happiest Girl in The Whole USA)
